Vorhaben: Ausbaustrecke München - Landshut - Obertraubling -
Regensburg - Marktredwitz - Hof, Elektrifizierung Hof -Marktredwitz, Bauabschnitte 21/22

Vorhaben-ID V-E101388

Beschreibung des Vorhabens

• Neubau von Oberleitungsanlagen inkl. Speise-/Verstärkungs-/Verbindungsleitungen: für beide Streckengleise der Strecke 5050 und für das Streckengleis der Strecke 5100 im Abschnitt Bf Oberkotzau – Bf Hof Hbf, für alle Gleise des Bf Martinlamitz, des Bf Oberkotzau, ausgenommen das Streckengleis der Strecke 5027; über allen Hauptgleisen und mehreren Nebengleisen im Bf Hof Hbf
• Neubau eines 15kV-Schaltpostens im Bf Oberkotzau
• Herstellung des Lichtraumes durch Rückbau der Straßenüberführung (SÜ) „Förbauer Weg“, Strecke 5050, km 79,674, Gleisabsenkung an der SÜ „Sandler“, Strecke 5050, km 81,661 und Änderung der (SÜ) „Klingerwegbrücke“, Strecke 5050, km 84,230
• Erdungs- und Berührungsschutzmaßnahmen an allen Brücken und Anlagen
• Änderung des Hp Martinlamitz zum Bf Martinlamitz
• Spurplananpassungen mit Neubau eines dritten Streckengleises zwischen dem Bf Oberkotzau und dem Bf Hof Hbf mit Verlängerung der zweigleisigen Strecke 5050 von Oberkotzau nach Hof Hbf und Führung der Strecke 5100 als eingleisige Strecke über das dritte Streckengleis
• Spurplananpassungen im Bf Oberkotzau mit Herstellung seitenrichtiger Überholgleise im Güterbahnhof (Gbf), der Einbindung des dritten Streckengleises von Oberkotzau nach Hof und dem Neubau mehrerer Überleitverbindungen
• Spurplananpassungen im Bf Hof Hbf unter Berücksichtigung eines neuen Betriebskonzeptes, der Einbindung des neuen dritten Streckengleises von Oberkotzau nach Hof, regelgerechter Verkehrs- und Rangiererwege und dem Neubau der Gleisfeldbeleuchtungsanlage
• Spurplananpassungen im gesamten Planfeststellungsabschnitt zur Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit in den durchgehenden Gleisen der freien Strecke sowie in den Hauptgleisen der Bahnhöfe mit Erneuerung des Oberbaus (Gleise und Weichen inkl. Gleistiefbau) beider Streckengleise der Strecke 5050 im gesamten Planfeststellungsabschnitt, sowie Änderung / Erneuerung aller Gleise und Weichen im Bf Oberkotzau und eines wesentlichen Anteils der Gleise und Weichen im Bf Hof Hbf zur Erhöhung der Belastbarkeit des Oberbaus inkl. Anpassung der Entwässerungsanlagen
• Änderung der Eisenbahnüberführung (EÜ) über die Schwesnitz, Strecke 5100, km 121,343, der EÜ über den Mühlbach, Strecke 5100, km 121,054 und der EÜ Nonnenbach, Strecke 5100, km 123,866 in neuen Abmessungen mit Rückbau der bestehenden Bauwerke sowie Änderung der EÜ über einen Fußweg (hinter der EÜ über Schwesnitz) und Erneuerung der Fahrbahnwanne der EÜ über die Saale (Gewölbereihe) in veränderten Abmessungen
• Rückbau des Durchlasses km 122,389 (Strecke 5100)
• Rückbau des Bahnübergangs (BÜ) km 83,754 bei Schwingen mit Neubau des Wirtschaftsweges Schwingen und Änderung der Straßenüberführung (SÜ) Weg von Schwingen (Gewölbe) unter Berücksichtigung der Profilfreiheit des Lichtraumes für die Oberleitungsanlage;
• Lärmschutzmaßnahmen inkl. Folgemaßnahmen einschließlich Nachrüstung von Torsionsbalken zur Überführung von Lärmschutzwänden an Eisenbahnüberführungen und Änderung des Fußgängersteges „Wirtschaftszugang Wasserwirtschaft“ in Oberkotzau
• Bahnsteigverlängerung Bstg 1/2 sowie Änderung / Erneuerung und Verlängerung der Bahnsteige 4/6 und 8/10 im Bf Hof Hbf, einschließlich Neubau der Personenunterführung im Bf Hof Hbf
• Neubau der elektronischen Stellwerke ESTW-Z Hof, ESTW-A Oberkotzau und ESTW-A Martinlamitz inkl. zusätzlicher Blockverdichtungen einschließlich Änderung / Erneuerung aller Signale mit Rückbau der bestehenden Stellwerksgebäude Martinlamitz, Oberkotzau und Hof Hbf
• Ausrüstung der Strecke mit ETCS einschließlich Neubau von Funksendemasten und Anpassungen an bestehenden Funksendemasten
• Neubau von Rettungszufahrten und Rettungsplätzen
• Erneuerung der Ladestelle Hof im Bereich der Gleise 170 – 177 im Bf Hof Hbf und Änderung zu einer dauerhaften Baustelleneinrichtungs- und Logistikfläche
• Naturschutzrechtliche Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen sowie artenschutzrechtliche CEF-Maßnahmen
• Temporäre Maßnahmen (Baustelleneinrichtungsflächen, Zufahrten sowie temporäre Wegeanpassungen und Kabelkanäle inklusive deren Rückbau nach Erreichung des baulichen Endzustandes)

Dokumente zum Vorhaben

Bekanntmachung Planfeststellungsbeschluss

Bekanntmachung des Planfeststellungsbeschlusses.pdf (132,6 KB)

Details zum Vorhaben

Vollständige Vorhabenbezeichnung

Ausbaustrecke München - Landshut - Obertraubling -
Regensburg - Marktredwitz - Hof, Elektrifizierung Hof -Marktredwitz, Bauabschnitte 21/22

Strecke

5050 Weiden - Hof, Bahn-Kilometer: 78,495 - 93,088

5100 Bamberg - Hof, Bahn-Kilometer: 120,259 - 127,552

6362 Leipzig - Hof, Bahn-Kilometer: 163,358 - 165,231

5027 Cheb (CZ) - Oberkotzau, Bahn-Kilometer: 53,865 - 54,785

5021 Hof - Bad Steben, Bahn-Kilometer: 0,344 - 1,529

Vorhabenträgerin

DB InfraGO Aktiengesellschaft
Adam-Riese-Str. 11 -13
60327 Frankfurt

Zuständige Behörde

Eisenbahn-Bundesamt
München/Nürnberg

Standort München
Arnulfstraße 9/11
80335 München

Standort Nürnberg
Eilgutstraße 2
90443 Nürnberg

Stand der Informationen

Veröffentlicht am: 23.04.2026
Zuletzt aktualisiert am: 13.05.2026

Sie haben Fragen zur Öffentlichkeitsbeteiligung?
Häufige Fragen und Antworten (FAQ)